Liste complète des Festivals et des Prix / List of Nominations and Awards

Awards

Audience Award / Festival Voix d'Etoiles, 2008

Best Animation / Foyle Film Festival, 2008

Best Animated Short Film / Atlanta Film Festival, 2009

Best Art Direction / Anima Mundi, 2009

Honorary Mention / Cinefiesta 2009

Best in Show Award / SIGGRAPH 2009

Honorary Mention / Prix Ars Electronica 2009

Best Animation / Animanima 2009

Best Animation Prize / Anima Còrdoba 2009

3D Futura Show 2nd Prize / Art Futura Show 2009

Best 3D Character Design / ViewFest Digital Movie Festival 2009

Best Animation - Prix José Abel / Cinanima 2009

Best Professional Film / Bradford Animation Festival 2009

Nominations

2008

Festival Voix d'Etoiles

30 Oct – 2 Nov | France

Foyle Film Festival

21 Nov – 29 Nov | United Kingdom

ZINEBI: International Festival of Documentary and Short Film

21 Nov – 29 Nov | Spain

2009

Festival de l'Alpe d'Huez

20 Jan – 25 Jan | France

Santa Barbara International Film Festival

22 Jan – 1 Feb | USA

IMAGINA: European Digital Content Creation Festival

4 Feb – 6 Feb | Monaco

International Festival of Cinema and Technology

7 Feb – 8 Feb | USA

Reel 2 Real International Film Festival for Youth

20 Feb – 27 Feb | Canada

Anima: Brussels Animation Film Festival

20 Feb – 28 Feb | Belgium

The World of Comedy International Film Festival

25 Feb – 1 Mar | Canada

International Family Film Festival

26 Feb – 1 Mar | USA

Festival International du Film d'Aubagne

16 Mar – 21 Mar | France

Aspen Shortsfest

1 Apr – 5 Apr | USA

Cartoons on the Bay: International Festival on Television Animation

2 Apr – 5 Apr | Italy

Atlanta Film Festival

16 Apr – 25 Apr | USA

Nashville Film Festival

16 Apr – 23 Apr | USA

Anifest: Trebon International Festival of Animated Films

1 May – 4 May | Czech Republic

Stuttgart International Festival of Animated Film

5 May – 10 May | Germany

Seattle International Film Festival

21 May – 14 Jun | USA

Melbourne International Animation Festival

20 Jun – 28 Jun | Australia

Palm Springs International ShortFest

23 Jun – 29 Jun | USA

Anima Mundi

10 Jul - 26 Jul | Brazil

Giffoni International Film Festival for Young People

15 Jul – 25 Jul | Italy

Seoul International Cartoon and Animation Festival

22 Jul – 26 Jul | South Korea

Cinefiesta Puerto Rico International Short Film Festival

27 Jul - 2 Aug | Puerto Rico

Traverse City Film Festival

28 Jul - 2 Aug | USA

SIGGRAPH Computer Animation Festival

3 Aug – 7 Aug | USA

Ballston Spa Film Festival

7 Aug – 8 Aug | USA

Malibu International Film Festival

7 Aug – 9 Aug | USA

Odense Film Festival
17 Aug - 21 Aug | Denmark

San Joaquin French Cinema Day
30 Aug | USA

Prix Ars Electronica: International Competition for CyberArts
3 Sep – 8 Sep | Austria

1 Reel Film Festival
5 Sep - 7 Sep | USA

ANIMANIMA: International Animation Festival
9 Sep - 12 Sep | Serbia & Montenegro

KLIK! Amsterdam Animation Festival
17 Sep - 20 Sep | Netherlands

Krok: International Animated Film Festival
28 Sep - 7 Oct | Russia

Anim'est International Animation Festival
2 Oct - 10 Oct | Romania

Shnit Short Film Festival
7 Oct - 11 Oct | Switzerland

Anima: Cordoba International Animation Festival
8 Oct - 10 Oct | Argentina

Curtocircuito: International Short Film Festival

10 Oct - 17 Oct | Spain

Festival des Jeunes Réalisateurs de St-Jean-de-Luz
13 Oct - 17 Oct | France

Ottawa International Animation Festival
14 Oct - 18 Oct | Canada

Animatu: International Digital Animation Festival

14 Oct - 18 Oct | Portugal

Wiesbaden International Weekend of Animation
15 Oct - 18 Oct | Germany

Austin Film Festival
22 Oct - 29 Oct | USA

ViewFest Digital Movie Festival
30 Oct - 1 Nov | Italy

Animacor
2 Nov - 7 Nov | Spain

Interfilm: International Short Film Festival Berlin

3 Nov - 8 Nov | Germany

Leeds International Film Festival
4 Nov – 16 Nov | United Kingdom

Filmets: Badalona International Short Film Festival
6 Nov – 14 Nov | Spain

Bradford Animation Festival

10 Nov - 14 Nov | United Kingdom

Cinanima: International Animated Film Festival

9 Nov - 15 Nov | Portugal

Encounters Short Film Festival
17 Nov - 22 Nov | United Kingdom

à suivre...

Short Film Central

French Roast est maintenant répertorié sur le site shortfilmcentral.com
où l'on peut suivre le parcours du film dans les festivals...

2 prix pour French Roast

French Roast a remporté le prix du public au Festival Voix d'Etoiles de Port-Leucate ainsi que le prix du meilleur film d'animation au Foyle Film Festival qui a eu lieu la semaine dernière en Irlande!

Par ailleurs, French Roast a été sélectionné au Festival de Comédie de l'Alpe d'Huez qui aura lieu du 20 au 25 janvier prochains.

Le film est désormais référencé sur imdb (the Internet Movie Database).

Avant-Pemière

Novembre 2008

L'Avant-Première de French Roast a eu lieu le lundi 20 octobre dernier à l'UGC Ciné Cité Bercy. Plus de 250 personnes étaient présentes, parmi lesquelles la majorité de l'équipe, ainsi que des ami(e)s et des professionnel(le)s. Encore merci à tous et à toutes!

French Roast sera présent au Festival Voix d'Etoiles de Port Leucate du 30 octobre au 2 novembre 2008. Ce festival est consacré aux voix et à la musique des films d'animation et c'est sa 3ème édition!


Par ailleurs, French Roast vient d'être sélectionné en compétition au Foyle Film Festival en Irlande et au Bilbao Film Festival en Espagne, qui auront lieu tous les deux du 21 au 29 novembre prochains.

Trailer

The End

Et oui, ça y est, French Roast est terminé!

Il aura fallu 14 mois de travail intensif et une équipe de 65 artistes et techniciens, plus talentueux les uns que les autres, pour mener à bien ce projet. Je suis très heureux du résultat et je remercie encore tous ceux qui ont contribué (et souvent plus) à la fabrication du film.
La copie 35 mm est prête à faire le tour des festivals...

Mais le blog ne s'arrête pas là!
Bientôt un post sur la musique du film...
Aussi, un trailer est en cours de fabrication et sera disponible sur le site d'ici peu.
Et bien sûr des news concernant la vie du film seront publiées régulièrement...




A bientôt!

Gaspard le Clochard: De l'ID à la 3D (part 6)

Par Vincent Caudeville

4/ La Dégustation

Le Lighting

Afin d'intégrer Gaspard dans une ruelle d'un Paris des années 60, il a fallu créer une ambiance cohérente avec les personnages. Le rendu définitif du film se voulant "pictural", il était nécessaire de travailler les éclairages afin de conserver le même traitement obtenu dans le "texture over render" des personnages et le "Matte Painting" (voir "Le Décor" - mardi 29 janvier 2008 ).

Le Compositing

Pour pouvoir intégrer le Clochard dans les centaines d'images où il apparait dans le film, ce dernier a été rendu en plusieurs "pass"... ce qui signifie qu'il comprend une multitude de couches différentes (tel que les reflets, la transluscence de la peau, les poils, les ombres...) pour permettre de constituer le traitement définitif du personnage.
On peut alors l'intégrer dans le décor qui lui-même peut comprendre plusieurs couches. Enfin, on ajoute à tout cela les pass d'FX* (les mouches qui volent continuellement au dessus du clochard)... ainsi, votre clochard donnera en plus l'impression de dégager une charmante odeur lors de ses apparitions.

*FX: effets spéciaux. Cela comporte tous les effets de particules (fumées, eau, neige...).

Voici différentes couches d'une image et le rendu final:

+

+

=

Gaspard a nécessité un an de travail pour parvenir au résultat que vous verrez dans le film.